1
00:00:14,480 --> 00:00:18,440
Mi nombre es Antonio Norman. tengo 25 años
viejo. Soy de Nashville, Tennessee.

2
00:00:24,860 --> 00:00:27,740
Un momento emocionante para nosotros porque estamos
a punto de emprender nuestro gran retiro.

3
00:00:27,960 --> 00:00:30,020
Y eso es con lo que estás ayudando
aquí.

4
00:00:35,300 --> 00:00:37,440
Anthony, necesito hablar contigo, ¿verdad?
ahora.

5
00:00:37,940 --> 00:00:41,820
De padre a padre, necesito hablar contigo.
¡Déjalo ir!

6
00:00:47,060 --> 00:00:49,100
Antonio, sube aquí. voy a hablar
a ti mismo.

7
00:00:49,840 --> 00:00:50,840
Toma asiento, amigo mío.

8
00:00:54,060 --> 00:00:55,500
Toma asiento. Ponte cómodo.

9
00:01:02,100 --> 00:01:03,140
Aquí vamos. Aquí vamos.

10
00:01:04,180 --> 00:01:05,420
Bien, allá vamos. La cámara está lista.

11
00:01:06,220 --> 00:01:07,940
Muy bien, señal desenterrada.

12
00:01:08,180 --> 00:01:09,180
Cue desenterrado.

13
00:01:09,440 --> 00:01:13,100
Muy bien, escucha. solo quiero decir
lo que acaba de hacer Anthony.

14
00:01:13,660 --> 00:01:17,720
Para que él irrumpiera en esa habitación y
detener ese trato, quiero decir, eso requirió agallas.

15
00:01:18,580 --> 00:01:23,160
La verdad es que realmente esperábamos
que atravesarías esa habitación

16
00:01:23,160 --> 00:01:26,680
y detener ese trato desde el primer momento
En el momento en que apareciste en Rockin'

17
00:01:26,680 --> 00:01:27,700
De la abuela. ¿En realidad?

18
00:01:28,520 --> 00:01:31,700
Te dije que esta era mi última empresa.
retirada.

19
00:01:31,960 --> 00:01:37,280
Sí. Lo que no te dije fue que
También fue mi primer retiro de empresa.

20
00:01:38,700 --> 00:01:42,880
Porque en realidad no soy el director ejecutivo de
La abuela rockera.

21
00:01:44,590 --> 00:01:49,610
Verás, Rockin' Grandma no es un verdadero
empresa. Espera, espera, espera.

22
00:01:49,930 --> 00:01:51,870
Ese de allá no es mi hijo.

23
00:01:53,170 --> 00:01:54,790
Estás mintiendo. Estás mintiendo.

24
00:01:55,010 --> 00:01:59,110
¿Cómo? Espera, espera, espera, espera, espera. Espera
Espera, espera. Antonio. estoy a punto de arruinarme

25
00:01:59,110 --> 00:02:05,910
mi cerebro arriba. Espera, espera. Antonio,
todos somos actores, y esto

26
00:02:05,910 --> 00:02:07,610
es un programa de televisión.

27
00:02:08,090 --> 00:02:10,490
Y lo único que es real eres tú.

28
00:02:10,970 --> 00:02:13,350
Dale un minuto.

29
00:02:14,320 --> 00:02:16,420
Tómate tu tiempo, cariño. Tome su tiempo.
Oh, hombre.

30
00:02:16,740 --> 00:02:20,640
Sabes lo que es una locura es que he estado
diciendo eso todo el tiempo.

31
00:02:21,120 --> 00:02:22,540
Todo su tiempo.

32
00:02:23,080 --> 00:02:24,080
Lo sabemos. Lo sabemos.

33
00:02:24,820 --> 00:02:27,700
Cada vez que pienso, esta fecha, ¿qué es?
¿Será el próximo?

34
00:02:27,920 --> 00:02:30,360
Siento que estoy viviendo en un programa de televisión.

35
00:02:31,600 --> 00:02:35,200
Oh Dios mío. Todos ustedes son increíbles
actores. Todos ustedes. Todos ustedes son

36
00:02:35,200 --> 00:02:36,200
actores fenomenales.

37
00:02:37,320 --> 00:02:38,500
¿Marjorie también? ¿Es actriz?

38
00:02:38,940 --> 00:02:39,940
Sí.

39
00:02:42,110 --> 00:02:43,290
Sí, absolutamente.

40
00:02:44,010 --> 00:02:49,290
Aunque Rockin' Grandma's no era un
verdadera compañía, definitivamente eras su

41
00:02:49,290 --> 00:02:50,290
mejor empleado.

42
00:02:50,550 --> 00:02:57,210
Mostraste que tenías un profundo cariño.
para el

43
00:02:57,210 --> 00:03:01,830
familia de Rockin' Grandma's. No importa
Lo que te tiramos, lo guardaste tu

44
00:03:02,010 --> 00:03:06,130
Asumiste tranquilamente el papel de Capitán.
Es divertido cuando tu jefe dejó el retiro

45
00:03:06,130 --> 00:03:07,230
el primer día.

46
00:03:08,149 --> 00:03:11,030
Todo está bien. vas a tener
un gran momento. Eres capitán. tienes

47
00:03:11,030 --> 00:03:12,290
este. Tienes esto. No entiendo esto.

48
00:03:12,490 --> 00:03:16,870
Y Dougie, Dios mío, lo ayudaste en todo momento.
un solo día.

49
00:03:17,770 --> 00:03:19,130
No me vas a creer, Doug.

50
00:03:19,590 --> 00:03:23,330
Te cubro la espalda. Nadie me cree. I
creerte. Suenas como si no

51
00:03:23,330 --> 00:03:24,069
creer en ti mismo.

52
00:03:24,070 --> 00:03:26,510
Yo sí, pero él no. Yo te respaldaré.

53
00:03:26,990 --> 00:03:28,130
¿Entonces este realmente no es tu papá?

54
00:03:28,330 --> 00:03:29,330
Ese realmente no es mi papá.

55
00:03:29,760 --> 00:03:32,520
¿En realidad? Ese realmente no es mi papá.
De verdad, de verdad. Ese no es mi papá.

56
00:03:32,880 --> 00:03:37,160
Pero lo que es real es la amistad que
hicimos. Eres mi hermano de por vida. entonces

57
00:03:37,160 --> 00:03:40,780
gracias por estar allí para Dougie y
realmente estar ahí para mí a través de esto

58
00:03:40,780 --> 00:03:42,780
todo. Te amo, hermano.
Absolutamente. También te amo, hombre.

59
00:03:43,840 --> 00:03:45,520
Antonio. Espera, espera. Pausa, pausa,
pausa.

60
00:03:47,080 --> 00:03:48,300
¿Realmente te gustan los snacks?

61
00:03:48,660 --> 00:03:52,520
¿Eso es real? ¿realmente vas
para hacer una charla de merienda en pijama o eso fue todo

62
00:03:52,520 --> 00:03:54,860
¿BS? Bueno, ahora siento que tengo que hacerlo.

63
00:03:55,120 --> 00:03:56,120
Sí.

64
00:03:58,540 --> 00:03:59,540
Hola, Antonio.

65
00:04:00,080 --> 00:04:01,860
Soy Estefanía. No soy Helena.

66
00:04:02,800 --> 00:04:05,860
Y... Él era mi favorito.

67
00:04:06,260 --> 00:04:07,500
Él era mi favorito.

68
00:04:10,180 --> 00:04:12,460
Tengo que decirte lo que hiciste por mí.

69
00:04:13,340 --> 00:04:19,459
Como persona mayor, te empujan a
mucho el lado. Llegas al ultimo

70
00:04:19,480 --> 00:04:21,420
Te eligen el último para el juego.

71
00:04:22,360 --> 00:04:26,440
Y nunca me viste así. tu
Me vio como una persona.

72
00:04:26,760 --> 00:04:28,080
y no una señora mayor.

73
00:04:28,300 --> 00:04:31,060
Y eso significa muchísimo para mí.

74
00:04:31,360 --> 00:04:36,720
Y la cantidad de amor que diste
Todos aquí hicieron que mi corazón fuera tan grande y

75
00:04:36,720 --> 00:04:42,380
feliz. Y simplemente estoy agradecido por ti.
Y usted es un excelente hombre. y no lo hagas

76
00:04:42,380 --> 00:04:43,500
alguna vez lo olvidas, ¿vale?

77
00:04:44,080 --> 00:04:45,080
Bueno.

78
00:04:51,700 --> 00:04:53,700
Hay más.

79
00:04:56,080 --> 00:05:00,880
Por todo el arduo trabajo que has hecho
nosotros, nos gustaría regalarle algo.

80
00:05:01,260 --> 00:05:06,700
Un cheque de pago final por la cantidad de $150

81
00:05:06,700 --> 00:05:08,300
,000.

82
00:05:25,140 --> 00:05:26,780
Bueno. Felicidades.

83
00:05:27,120 --> 00:05:28,640
Eres. Sí.

84
00:05:30,680 --> 00:05:32,500
Te amamos, hombre.

85
00:05:33,620 --> 00:05:39,660
Y en este punto, tenemos especial
invitados que quieran unirse a nosotros aquí.

86
00:05:40,720 --> 00:05:46,860
Y si te parece bien, nos gustaría
para presentarte a la

87
00:05:46,860 --> 00:05:47,860
equipo.

88
00:05:59,850 --> 00:06:00,850
¿De dónde vino esta gente?

89
00:06:01,230 --> 00:06:02,790
¿Dónde estaban escondidos?

90
00:06:03,890 --> 00:06:07,250
La cantidad de gente que entró
haciendo esto posible para mí tener esto

91
00:06:07,250 --> 00:06:11,030
experiencia, parecía que la gente estaba
saliendo de todas partes y de todo.

92
00:06:16,610 --> 00:06:17,790
Estoy agradecido por todos ustedes.

93
00:06:18,190 --> 00:06:25,110
Tengo preguntas como, ¿cómo pasé de
un asistente para estar en un

94
00:06:25,110 --> 00:06:26,110
¿Programa de televisión?

95
00:06:27,050 --> 00:06:28,170
Y tenemos respuestas.

96
00:06:28,730 --> 00:06:30,050
¿Puedo recibir un abrazo más de mi familia?

97
00:06:41,870 --> 00:06:47,630
Estamos explorando Oak Canyon, que
Sea nuestro hogar para esta temporada.

98
00:06:47,870 --> 00:06:51,890
En la primera temporada de Jury Duty, tuvimos
preocuparse esencialmente por tres habitaciones,

99
00:06:51,990 --> 00:06:55,450
y ahora tenemos un sitio que es diez veces
ese tamaño.

100
00:06:56,190 --> 00:06:58,810
Será la base del retiro.

101
00:06:59,090 --> 00:07:04,650
Pensando en hacer una yurta con techo
pieza, tengo algunos renders aquí.

102
00:07:05,190 --> 00:07:09,450
Necesitamos construir una cantidad enorme en
además de las estructuras existentes para

103
00:07:09,450 --> 00:07:13,130
nosotros para cubrir las historias que tenemos
planificado, así como dar cabida a las

104
00:07:13,130 --> 00:07:17,010
elenco y héroe que se quedan en el sitio
durante todo el rodaje. es un enorme

105
00:07:17,010 --> 00:07:20,990
emprendimiento. Estamos construyendo un mundo falso
todos vivirán allí.

106
00:07:25,580 --> 00:07:26,620
Hola, mi nombre es Ryan Pérez.

107
00:07:26,860 --> 00:07:28,500
Hola, mi nombre es Erica Hernández.

108
00:07:28,960 --> 00:07:30,320
Soy Mark Salisa-Flair.

109
00:07:30,580 --> 00:07:33,460
Mi nombre es Rachel Colley. hola mi nombre es
Warren Burke.

110
00:07:33,920 --> 00:07:35,960
Stephanie Hodge. Hola, soy Jim Wood.

111
00:07:36,300 --> 00:07:39,000
Hola, soy Rob Latham. Oye mi nombre es
Álex Bonifer.

112
00:07:39,580 --> 00:07:43,120
Así que les dije que todos ustedes están pasando por
'Todos son nombres normales. no estoy reaprendiendo

113
00:07:43,120 --> 00:07:46,200
nombres. ¿Puedo decirte que apenas lo sabemos?
los nombres reales de cada uno. Sí, no lo hacemos

114
00:07:46,200 --> 00:07:47,200
saber los nombres de todos.

115
00:07:47,360 --> 00:07:49,000
¿En realidad? Nosotros apenas.

116
00:07:49,500 --> 00:07:54,880
Parecían todos tan cercanos. Como, hubo
sin ningún trabajo de preparación. Ah, lo hubo.

117
00:07:54,980 --> 00:07:55,980
Meses de ensayo.

118
00:07:56,640 --> 00:08:01,660
Hola a todos. Bienvenido al siguiente
iteración del Día de noticias del jurado.

119
00:08:04,240 --> 00:08:05,680
202, acto primero.

120
00:08:05,920 --> 00:08:08,920
Esperando a que llegue Doug y comience el
reunión de la mañana.

121
00:08:09,210 --> 00:08:10,210
Muy bien, chicos.

122
00:08:11,730 --> 00:08:14,770
Voy a hacer una llamada ejecutiva. yo soy
pensando que probablemente deberíamos esperar por mi

123
00:08:14,770 --> 00:08:15,790
papá antes de comenzar.

124
00:08:16,050 --> 00:08:17,050
No, de lo contrario.

125
00:08:17,190 --> 00:08:18,830
La gente habla de cómo pueden reír.

126
00:08:29,850 --> 00:08:33,890
Soy Helen Saper. He estado aquí desde
1999, que son 26 años.

127
00:08:34,210 --> 00:08:36,950
Fui el primer empleado al que llamó Doug.

128
00:08:38,460 --> 00:08:43,179
Y me sorprendió que la gente no
como los chips de mantequilla y miel de Corea.

129
00:08:43,320 --> 00:08:45,420
Pensé que sería un éxito, pero, ya sabes,
aprendimos.

130
00:08:47,340 --> 00:08:51,480
Y a las 5 en punto salgo. estoy eligiendo
a los gemelos del fútbol y el kárate.

131
00:08:51,980 --> 00:08:53,780
Los viernes vamos a la iglesia.

132
00:08:54,080 --> 00:08:55,480
Amén. Aleluya.

133
00:08:56,300 --> 00:09:01,520
Antes de hacer este programa, tenía
la idea errónea de que, como, si

134
00:09:01,520 --> 00:09:05,980
Levántate y murmuras algo de improvisación.
ya sabes, con el alcance del oído de una persona normal

135
00:09:08,180 --> 00:09:13,080
que hay un espectáculo. bastante al
Por el contrario, el espectáculo implica una experiencia muy

136
00:09:13,080 --> 00:09:16,720
trabajo. Sabíamos que nuestras cámaras estaban
aquí, aquí y aquí.

137
00:09:17,020 --> 00:09:19,660
Estabas entrando y hablando con Hiro.
¿bien?

138
00:09:19,920 --> 00:09:23,600
Parte de tu trabajo antes de entrar en el
La escena es que sigues hablando con él.

139
00:09:23,660 --> 00:09:27,940
¿verdad? Ah, sí, sí. Entonces estás hablando
así porque ahora Hiro va a

140
00:09:27,940 --> 00:09:28,940
háblame de esta manera.

141
00:09:29,340 --> 00:09:33,860
Bien. Y ahora estoy ahora podemos ver el
héroe. Bien. Tu bloqueo tiene que ser

142
00:09:33,860 --> 00:09:35,040
precisa en determinados casos.

143
00:09:35,280 --> 00:09:36,840
Creo que es sólo una curva.

144
00:09:38,320 --> 00:09:41,640
Oh, hombre.

145
00:09:42,100 --> 00:09:47,020
En realidad era más como hacer un escenario.
musical en ciertos puntos que hacer un

146
00:09:47,020 --> 00:09:49,440
espectáculo de improvisación sólo por pura precisión.

147
00:09:50,220 --> 00:09:51,220
No lo hagas.

148
00:09:52,520 --> 00:09:54,600
Detener. Deja los plátanos.

149
00:10:02,829 --> 00:10:06,470
Puedes dar la cara. Bueno. Eso sería divertido
lugar para entrar en pánico. Bueno.

150
00:10:06,810 --> 00:10:09,710
Sí, sí, sí. Y luego te vemos
así, ¿verdad? estas aguantando

151
00:10:09,870 --> 00:10:10,950
¿qué? Ay dios mío.

152
00:10:11,550 --> 00:10:13,810
Y luego intentas moverte y tú
como que no puedo moverme. Bueno.

153
00:10:14,190 --> 00:10:15,190
¡Sí, Jackie!

154
00:10:36,210 --> 00:10:40,350
Casi acabo de destruir a Max.

155
00:10:41,250 --> 00:10:42,710
Uno, dos.

156
00:10:43,090 --> 00:10:48,010
Para prepararse para la batalla que sucede.
en la línea de Doug Castle, Wendy, quien

157
00:10:48,010 --> 00:10:52,330
Elizabeth y me reuní con Charlie, quien es
El coordinador de especialistas sobre esto. el

158
00:10:52,330 --> 00:10:56,430
La parte más difícil de ensayar para eso fue
haciéndolo mientras se mantiene en equilibrio sobre el

159
00:10:56,430 --> 00:10:57,510
cuerda inflable.

160
00:10:58,350 --> 00:10:59,350
Sí.

161
00:11:01,520 --> 00:11:04,620
No sé cómo te preparas para eso.
Es muy difícil estar ahí de pie.

162
00:11:04,840 --> 00:11:06,140
Esto está diseñado para llevarte.

163
00:11:06,580 --> 00:11:09,680
Entonces, quiero decir, si quieres llegar con
un poquito el codo, es natural.

164
00:11:11,020 --> 00:11:17,480
La mayor parte de esa celda, sinceramente,
Fue entonces cuando Wendy corrió hacia un lado y

165
00:11:17,480 --> 00:11:19,240
Se ensangrentó por esa revelación.

166
00:11:21,560 --> 00:11:28,140
Para que no supiera que esto era todo
como la magia de la televisión.

167
00:11:30,760 --> 00:11:32,240
La salchicha picante de la abuela.

168
00:11:32,760 --> 00:11:36,600
Este todavía no lo hemos probado. No, nosotros
probaste el verde y no te gustó el

169
00:11:36,600 --> 00:11:37,600
verde.

170
00:11:39,720 --> 00:11:41,080
Es humo hacia adelante.

171
00:11:41,440 --> 00:11:42,440
¿Fumar hacia adelante?

172
00:11:42,620 --> 00:11:47,080
¿Tiene demasiado humo? Hay mucho humo. I
Pensé que tal vez sabía a tigre.

173
00:11:51,500 --> 00:11:54,660
Es el primer día.

174
00:11:55,160 --> 00:11:59,420
Disfrútala. Que tengas un gran día hoy. compramos
toda la diversión y los juegos que vamos a tener

175
00:11:59,420 --> 00:12:03,160
para entrar durante las próximas dos semanas.
Estamos todos muy emocionados de trabajar con

176
00:12:03,160 --> 00:12:06,300
todos en esta sala. muchas gracias
mucho. Hemos llegado hasta aquí.

177
00:12:06,840 --> 00:12:07,860
Qué tengas un lindo día.

178
00:12:10,120 --> 00:12:11,120
Bueno,

179
00:12:12,340 --> 00:12:13,340
aquí vamos de nuevo.

180
00:12:13,840 --> 00:12:14,779
Vamos a hacerlo.

181
00:12:14,780 --> 00:12:17,020
Sí, Brian, llegaron los héroes. Héroes
aterrizado.

182
00:12:17,920 --> 00:12:21,940
Déjame verte ampliar e incluir un
pedazo de pijama en tu marco allí.

183
00:12:23,050 --> 00:12:26,830
Déjame conseguir un pequeño lugar en la sala de conferencias.
Para ti, Benji.

184
00:12:27,750 --> 00:12:31,050
Creo que la luz de la sala de conferencias es automática.
-apagado. Está bien.

185
00:12:32,570 --> 00:12:36,570
Aquí tenemos probablemente 45 o 50 cámaras.

186
00:12:36,850 --> 00:12:38,170
Tenemos tiendas de campaña por todas partes.

187
00:12:38,370 --> 00:12:39,570
Hay que oscurecer todo.

188
00:12:40,590 --> 00:12:43,930
Otro muro falso. Acortamos el
pasillo.

189
00:12:46,910 --> 00:12:51,670
Simplemente, todo esto por mi pequeño.

190
00:12:58,540 --> 00:13:01,660
¿Cuál es el nombre correcto de esta sala?
Control. La sala de control.

191
00:13:02,040 --> 00:13:05,780
Y cada día habría unas 30 personas.
escondido en esta habitación.

192
00:13:06,780 --> 00:13:09,920
Silenciosamente. Y nos escabulliríamos cada
mañana y todas las noches. Sabes

193
00:13:09,920 --> 00:13:10,439
¿Qué es una locura?

194
00:13:10,440 --> 00:13:12,880
Pensé: nunca volveremos aquí. Qué
¿Es esto?

195
00:13:13,700 --> 00:13:16,020
Muy bien, sigamos viniendo.

196
00:13:16,740 --> 00:13:17,780
Anthony, ¿son estos carros?

197
00:13:18,460 --> 00:13:20,720
Sí. Sí, hay cámaras en esos.

198
00:13:21,960 --> 00:13:23,360
Golpeando cámaras por todas partes.

199
00:13:23,640 --> 00:13:27,200
En todos lados. Había pieles por todas partes
como los botes de basura.

200
00:13:27,950 --> 00:13:31,350
parecen simples botes de basura viejos y normales,
y hay cámaras detrás de ellos. Estás

201
00:13:31,350 --> 00:13:34,550
caminando, hay una cámara siguiéndote
en un alambre.

202
00:13:34,810 --> 00:13:35,810
Sí, fue realmente genial.

203
00:13:37,370 --> 00:13:38,370
¡Oh!

204
00:13:38,750 --> 00:13:42,490
Oh Dios mío.

205
00:13:42,950 --> 00:13:46,950
Miraste directamente a Liz hoy
unos cinco segundos, y miró fijamente

206
00:13:46,950 --> 00:13:48,310
a él. Oh,

207
00:13:49,030 --> 00:13:49,869
no.

208
00:13:49,870 --> 00:13:50,870
No,

209
00:13:51,470 --> 00:13:52,369
no clue.

210
00:13:52,370 --> 00:13:54,910
Estoy tratando de reproducir todo en mi
mente todo a la vez.

211
00:13:55,850 --> 00:14:01,850
¿Cómo me perdí esto? como no vi
¿algo de esto está pasando? Cada mañana cuando

212
00:14:01,850 --> 00:14:07,430
te irías, toda esta gente se iría
entrar y luego volver a salir. I

213
00:14:07,430 --> 00:14:10,150
Fue un poco curioso porque a veces
literalmente iría a desayunar

214
00:14:10,150 --> 00:14:12,830
por la mañana y vuelvo y estoy
como, ¿qué carajo estamos haciendo?

215
00:14:14,130 --> 00:14:17,290
Enviamos a Hero a correr.

216
00:14:17,610 --> 00:14:22,490
Entonces cien personas se agolpan en este
pequeña zona como cucarachas saliendo

217
00:14:22,490 --> 00:14:23,490
la habitación.

218
00:14:23,980 --> 00:14:26,320
Y luego tenemos esta reunión rápida,
porque él viene. Él viene. el es

219
00:14:26,320 --> 00:14:27,720
viniendo. Tenemos que salir. tenemos que conseguir
fuera.

220
00:14:28,340 --> 00:14:31,560
Mantén la conversación. Vamos. tenemos que conseguir
fuera de aquí. Muy bien, chicos.

221
00:14:31,760 --> 00:14:35,580
Súper, súper bajito, porque tiene un
carrera pequeña, porque ya es tarde. llegamos a

222
00:14:35,580 --> 00:14:38,480
sal de aquí. Pero santo, gran trabajo.

223
00:14:39,960 --> 00:14:45,880
Un centenar de personas salen en tropel, y luego
Somos solo como 14 de nosotros.

224
00:14:46,420 --> 00:14:47,420
¿Miraste mi tarjeta?

225
00:14:47,680 --> 00:14:48,279
Hice.

226
00:14:48,280 --> 00:14:49,280
Sí.

227
00:14:49,880 --> 00:14:54,600
Sí, las cámaras están apagadas, pero estamos
Aún así, en carácter.

228
00:14:54,940 --> 00:14:55,940
Vamos, amigo.

229
00:14:56,440 --> 00:14:57,440
Auge.

230
00:15:29,770 --> 00:15:34,310
¿Has oído hablar de cómo casi arruinamos
¿Nuestro propio final hoy?

231
00:15:35,010 --> 00:15:41,990
Cuando llegó el notario lo necesitábamos
para bloquear sus llaves

232
00:15:41,990 --> 00:15:44,150
y sus sellos en el auto para retrasar el
firma.

233
00:15:44,430 --> 00:15:45,430
Pero cuando se detuvo...

234
00:15:48,600 --> 00:15:49,600
¿Por qué hay una ventana?

235
00:15:49,860 --> 00:15:54,420
El auto estaba como, simplemente pasa
y... ¿Alcanzar la mano? Sí. Llegar y abrir

236
00:15:54,800 --> 00:15:55,900
Y nosotros dijimos, oh, no.

237
00:15:56,520 --> 00:15:57,520
Marjorie, tenemos una emergencia.

238
00:15:58,500 --> 00:16:00,100
Necesito su tarjeta. ¿Tienes la tarjeta?

239
00:16:00,440 --> 00:16:02,940
Necesito que te apresures hacia el
frente al centro de bienvenida.

240
00:16:03,320 --> 00:16:04,840
Apresúrate hacia el frente del
centro de bienvenida.

241
00:16:05,560 --> 00:16:09,820
Bueno. Entonces, ¿qué debo hacer? el no puede jugar
la broca de bloqueo ahora porque la ventana

242
00:16:09,820 --> 00:16:11,620
abierto en su auto y no se da cuenta
eso.

243
00:16:12,040 --> 00:16:16,040
Entonces tienes que venir a ayudarlo. Lo antes posible. Lo antes posible.
Correr. Tienes que apresurarte hasta allí.

244
00:16:16,060 --> 00:16:16,699
Marjorie. Lo siento.

245
00:16:16,700 --> 00:16:17,780
Eres como, oh, bien. Estás aquí.

246
00:16:19,229 --> 00:16:20,229
Ah, bien. Estás aquí.

247
00:16:21,150 --> 00:16:21,849
¿Sabes que?

248
00:16:21,850 --> 00:16:23,830
Espera un segundo.

249
00:16:24,070 --> 00:16:24,749
No, no, no.

250
00:16:24,750 --> 00:16:25,309
Interceptarlo.

251
00:16:25,310 --> 00:16:27,650
Consíguelo ahora. Consíguelo ahora. El esta a punto de
volver

252
00:16:28,090 --> 00:16:32,650
No, no, no. Dale la mano. Oye, soy
Marjorie. Hola, Marjorie. Arnold, ¿cómo estás?

253
00:16:32,650 --> 00:16:35,970
¿tú? Encantado de conocerlo. Lo siento. tu hiciste
eso. Sí, lo logré. Bueno, bien.

254
00:16:36,210 --> 00:16:37,210
Espera un segundo.

255
00:16:37,330 --> 00:16:41,070
No, no, no. No, no, no. No, no, no.

256
00:16:41,650 --> 00:16:45,290
Está bien. Bueno. Estas bien. entonces tu
simplemente regrese al centro de negocios.

257
00:16:45,290 --> 00:16:46,290
Se lo mostraré. Sí, lo siento.

258
00:16:46,510 --> 00:16:47,510
Bueno.

259
00:16:48,290 --> 00:16:49,910
Quédate con él, quédate con él, quédate con
él.

260
00:16:50,390 --> 00:16:51,870
Bien, camina lentamente detrás de él.

261
00:16:52,390 --> 00:16:57,570
Sabes, apreciamos que hayas venido.
y ayudándonos a superar esto, yo

262
00:16:57,650 --> 00:17:00,410
trato. Muy bien, asegúrate de que no lo hagan.
vuelve. John se va a quedar sin rodar.

263
00:17:00,410 --> 00:17:01,590
arriba la ventana, vamos a cerrar la
coche.

264
00:17:03,410 --> 00:17:04,409
Doug,

265
00:17:06,970 --> 00:17:11,069
todavía no sabe que el coche está cerrado,
así que tendrá que regresar y

266
00:17:11,069 --> 00:17:12,310
Compruebe si hay un montante en el coche.

267
00:17:13,030 --> 00:17:14,030
Gracias.

268
00:17:15,019 --> 00:17:18,280
Dejé mi sello en el auto. el auto esta
bloqueado, ¿verdad?

269
00:17:19,940 --> 00:17:21,720
Le voy a dar MVP a Marjorie.

270
00:17:23,520 --> 00:17:24,640
Marjorie, nos salvaste el trasero.

271
00:17:25,099 --> 00:17:27,839
Sí, no hay problema. Espero con ansias
explicándome qué diablos solo

272
00:17:27,839 --> 00:17:28,840
sucedió.

273
00:17:32,680 --> 00:17:35,740
¿Podemos esperar un segundo? Escucha, eso es
adónde van.

274
00:17:38,160 --> 00:17:39,240
Esos son camiones de bomberos.

275
00:17:39,900 --> 00:17:42,240
Había algo que olía a
fumar antes.

276
00:17:49,139 --> 00:17:55,500
Ese día que están jugando, estábamos
Es decir, no podemos esperar el sonido.

277
00:17:56,720 --> 00:17:58,180
No podemos esperar el sonido.

278
00:17:59,100 --> 00:18:00,920
Eso fue una locura.

279
00:18:02,220 --> 00:18:08,780
¿Ustedes llamaron al,

280
00:18:08,800 --> 00:18:11,000
como, para mi? Sí.

281
00:18:11,780 --> 00:18:12,780
¿Marjorie?

282
00:18:13,550 --> 00:18:15,690
No sé. ¿Marjorie llamó, como,
rescate?

283
00:18:16,210 --> 00:18:17,410
No me parece.

284
00:18:17,810 --> 00:18:20,470
Oh, cuando estabas desaparecido, tal vez. espero
ella no llamó.

285
00:18:20,770 --> 00:18:21,770
No lo creo.

286
00:18:26,530 --> 00:18:30,830
Oh, algo que deberíamos hacerte saber es
que teníamos muchos oradores en

287
00:18:30,830 --> 00:18:31,789
clases educativas.

288
00:18:31,790 --> 00:18:35,570
Sólo alrededor de tres o cuatro de esos
Eran personas reales.

289
00:18:35,810 --> 00:18:41,110
La mayoría de ellos eran simplemente actores.
pretendiendo intentar dar consejos y obtener

290
00:18:41,110 --> 00:18:43,070
bromea al respecto. ¿Alguna otra pregunta?
Sí.

291
00:18:43,470 --> 00:18:46,670
Sí, ¿puedes hablar sobre el corrosivo?
¿Influencia del dinero en la política?

292
00:18:49,310 --> 00:18:50,330
Los ojos de Helen están cerrados.

293
00:18:51,610 --> 00:18:52,610
Vale, hola.

294
00:18:53,110 --> 00:18:54,110
Sólo para asegurarme.

295
00:18:54,150 --> 00:18:57,110
Se suponía que no debíamos reírnos durante
seminario, pero fracasé siempre.

296
00:18:57,330 --> 00:19:00,550
Voy a poner ser puta en mi balde.
lista. Ay dios mío. Ah, no hagas eso.

297
00:19:00,650 --> 00:19:03,910
No hagas eso. no pude evitarlo
reír porque era ridículo.

298
00:19:04,470 --> 00:19:05,570
¿Qué estás haciendo?

299
00:19:05,790 --> 00:19:08,810
¿Por qué apagaste mi computadora?

300
00:19:09,350 --> 00:19:10,350
Esto es como...

301
00:19:12,419 --> 00:19:16,760
Tuve un gran problema con los seminarios.
porque no podía parar de reír.

302
00:19:17,160 --> 00:19:20,380
Pero si yo fuera representante de recursos humanos y
Dame esto, habría pensado.

303
00:19:20,380 --> 00:19:21,380
Eso es un Cheerios.

304
00:19:21,640 --> 00:19:24,220
Así que... Puedes aprender mucho si
escritura a mano.

305
00:19:24,680 --> 00:19:30,440
Sí. Gracias a Dios mi pene permaneció en mi
traje, pero los testículos era lo que yo era

306
00:19:30,440 --> 00:19:34,760
preocupado. El Scott Norris
taller, hablando de sus pelotas. yo

307
00:19:34,760 --> 00:19:38,320
Todo fue impactante. Como si no lo supiéramos
¿Qué iba a pasar en los seminarios?

308
00:19:38,320 --> 00:19:40,320
muchas veces. mis testiculos estan
negro.

309
00:19:41,150 --> 00:19:46,390
Son duros. Están helados. Ahora el
tejido muerto que eran mis testículos, yo

310
00:19:46,390 --> 00:19:47,390
tomarme a mi mismo.

311
00:19:47,490 --> 00:19:52,090
Quiero decir, Ian Roberts fue muy divertido. fue
como a él realmente le gusta empujado

312
00:19:52,090 --> 00:19:55,750
los botones una y otra vez
sin romperse.

313
00:19:56,190 --> 00:20:00,150
Empujé nieve junto a mis testículos. y en
En este punto, digo: ¡Dios, mátame!

314
00:20:03,430 --> 00:20:09,920
Uno de mis recuerdos favoritos fue cuando Rob
y me estaba besando en... cepillo de página

315
00:20:09,920 --> 00:20:16,120
y tengo esa tijereta puesta y solo
dando notas para robar dentro de su boca

316
00:20:16,120 --> 00:20:21,200
yendo como si todavía estuvieran viniendo
Viendo que vienen oh sigue así

317
00:20:21,200 --> 00:20:27,900
fue muy divertido porque te podría gustar
Sienten la sonrisa del otro. ¿Puedes ver cuando?

318
00:20:27,900 --> 00:20:32,980
regresan bien, quiero decir, tengo que conseguirlo
listo

319
00:20:54,969 --> 00:20:59,130
Pasar de decirle no a Kevin a
besándose con otros Anthony, solo estoy

320
00:20:59,130 --> 00:21:00,130
como Amy.

321
00:21:00,460 --> 00:21:03,360
Ni Herbie's ni chupetones. No
relación.

322
00:21:05,200 --> 00:21:10,840
Y esto podría ser lo más increíble.
Para ti, pero tengo dos hijos.

323
00:21:12,840 --> 00:21:19,420
Mi puesto aquí es asistente de abastecimiento.
y adquisiciones

324
00:21:19,420 --> 00:21:26,040
gerente. Entonces estoy a cargo de, como,
pidiendo todos los ingredientes para el caliente

325
00:21:26,040 --> 00:21:27,240
salsa. Ah, oye.

326
00:21:28,810 --> 00:21:34,590
La forma en que actuó, como si creyera cada
momento de quién era él y solo su

327
00:21:34,590 --> 00:21:37,770
personalidad. Yo estaba como, él es un
personaje interesante.

328
00:21:38,310 --> 00:21:41,370
Bueno, él es tu cartero, mamá. Él no es,
No creo que esté espiando.

329
00:21:42,330 --> 00:21:44,070
Tiene permitido abrir eso. ese es tu
buzón.

330
00:21:44,590 --> 00:21:47,510
No quiero que esto llegue a través del
camino equivocado, pero ¿eres un niño de mamá?

331
00:21:47,930 --> 00:21:50,650
Uh, yo, uh, sí.

332
00:21:52,560 --> 00:21:56,340
Sin vergüenza, oye, oye, sin vergüenza. llamé
casa con mi mamá tanto como llamé

333
00:21:56,340 --> 00:21:59,080
para hablar con mi hijo. esto es fuerza
justo aquí. Bien, bien.

334
00:21:59,660 --> 00:22:04,180
¿Y qué te pareció la de esta temporada?
¿Los malos cuando aparecieron Trucas?

335
00:22:04,960 --> 00:22:09,560
Honestamente, para mí eran como robots.

336
00:22:10,460 --> 00:22:13,720
Eran solo parte de esta gran empresa.
que todos se parecían.

337
00:22:14,820 --> 00:22:19,340
Realmente no tengo un perro y peleo. yo
Sólo deseo lo mejor para los empleados.

338
00:22:20,140 --> 00:22:25,540
Diré que espero que no veamos un
las grandes empresas toman el control y lo convierten en

339
00:22:25,540 --> 00:22:26,540
algo que no lo es.

340
00:22:26,660 --> 00:22:30,920
Mi corazón ha estado contigo a pesar de que
He necesitado que me odies, pero he

341
00:22:30,920 --> 00:22:33,780
estás mirando. No te voy a mentir
hizo un trabajo increíble.

342
00:22:34,260 --> 00:22:38,540
Todavía me queda un poquito de... No
De verdad, pero cuando los veo a todos, pienso:

343
00:22:38,640 --> 00:22:40,580
Estos tipos, sáquenlos de aquí.

344
00:22:42,220 --> 00:22:44,040
También hicieron un gran trabajo actuando.

345
00:22:44,240 --> 00:22:46,660
Estaba actuando porque no estamos...

346
00:22:47,070 --> 00:22:51,430
No somos robots. en realidad tenemos
almas, y se sentía tan mal ser malo

347
00:22:51,430 --> 00:22:54,430
estas personas. Ustedes fueron tan cálidos. yo soy
mierda. En realidad soy malo.

348
00:22:56,410 --> 00:23:00,510
Diré esto. Si trucas piensan que
pueden entrar y hacer lo que quieran

349
00:23:00,510 --> 00:23:02,590
como quieren hacer, les espera un
rudo despertar.

350
00:23:04,070 --> 00:23:09,430
Además, tal vez le interese saber que, como
se hicieron conocidos, Boy Red y Girl Red

351
00:23:09,430 --> 00:23:11,650
También fueron escritores del programa.

352
00:23:13,739 --> 00:23:17,460
Recibimos informes. Estabas diciendo
cosas como, hombre, no puedes escribir esto

353
00:23:17,460 --> 00:23:18,460
cosas.

354
00:23:18,760 --> 00:23:20,600
Supongo que puedes.

355
00:23:24,240 --> 00:23:27,720
Dougie se escapó y tú dijiste: "Él es
Tiene que estar en esa montaña. Somos como,

356
00:23:27,840 --> 00:23:29,360
¿Quién le envió esto?

357
00:23:30,400 --> 00:23:34,920
Quiero decir, una parte de mí siente que podría
He ido por ese camino sólo para perderme.

358
00:23:34,920 --> 00:23:36,260
en la naturaleza y estar solo.

359
00:23:36,760 --> 00:23:38,600
Como arriba en la montaña.

360
00:23:39,360 --> 00:23:42,440
El único lugar en el que puedo pensar es en él.
Cruzaría el río y me gustaría ir.

361
00:23:42,440 --> 00:23:44,780
estar solo en la naturaleza, como en
la montaña.

362
00:23:45,000 --> 00:23:46,460
Eso tiene sentido. Eso tiene sentido.

363
00:23:46,800 --> 00:23:47,800
Ese es un buen punto.

364
00:23:48,100 --> 00:23:49,160
Sí, tenemos que encontrarlo.

365
00:23:49,400 --> 00:23:51,360
Pensamos que eso no es parte del
guión todavía.

366
00:23:52,060 --> 00:23:55,480
Aún nos quedan tres líneas más. Esperar.
Pensamos, está bien, tenemos que irnos.

367
00:23:55,800 --> 00:24:00,600
Todo este espectáculo se basa de una manera
sobre un ser humano normal siendo inteligente

368
00:24:00,600 --> 00:24:04,020
suficiente y tener la suficiente curiosidad para hacer
todas las conexiones y poder

369
00:24:04,020 --> 00:24:08,330
poner. la trama juntos y todo
y cuidando lo suficiente. piensa en venir

370
00:24:08,330 --> 00:24:11,870
tal vez por al menos el último par
de días, sólo para que así llegues a

371
00:24:11,870 --> 00:24:14,810
tener esta experiencia con nosotros y luego
llegar a tener esta experiencia contigo,

372
00:24:14,850 --> 00:24:17,850
hombre. Te he estado diciendo que creo que
debería volver, pero ya sabes, si

373
00:24:17,850 --> 00:24:19,510
No estoy listo para volver, entonces lo entiendo.

374
00:24:19,750 --> 00:24:22,910
Estaba destinado a ser como, oh,
tal vez volveré o

375
00:24:23,070 --> 00:24:25,990
Y esa invitación vino casi bien.
lejos. Era como, vuelve, vuelve.

376
00:24:26,550 --> 00:24:30,850
¿Eres el padre increíble que miré?
¿arriba a?

377
00:24:31,110 --> 00:24:32,710
Sí. Tengo una hija.

378
00:24:32,970 --> 00:24:38,210
Bueno. Soy Doug Jr., director ejecutivo de Rockin'
Abuela. No eres Doug Jr. Yo lo hice.

379
00:24:40,550 --> 00:24:42,650
Anciano senil saliendo. aquí nosotros
ir.

380
00:24:42,950 --> 00:24:44,510
Soy Doug Womack. Ya lo sabes.

381
00:24:45,190 --> 00:24:46,190
Usted es el mejor.

382
00:24:46,530 --> 00:24:47,570
No te preocupes por eso.

383
00:24:48,890 --> 00:24:50,190
Está bien. Está bien.

384
00:24:50,770 --> 00:24:53,070
Mi hijo, Dougie Womack Jr.

385
00:24:53,730 --> 00:24:55,370
Oh, te amo. Te amo.

386
00:24:55,610 --> 00:24:57,350
Te amo, amigo. Te amo.

387
00:24:57,550 --> 00:24:59,550
Te amo. Usted es el mejor. Te amo.

388
00:25:01,180 --> 00:25:02,380
Cuidarse. Te amo.

389
00:25:03,600 --> 00:25:09,840
Creo que eso es realmente lo que se vendió, como,
siendo, ya sabes, incluso si esto fuera un

390
00:25:09,840 --> 00:25:12,640
espectáculo, todo el mundo estaba actuando, como, yo
Todavía habría creído que eran

391
00:25:12,640 --> 00:25:15,760
relacionado o, como, eso fue pop porque
se estaban besando.

392
00:25:16,260 --> 00:25:17,260
El último.

393
00:25:17,520 --> 00:25:18,520
Te amo, amigo.

394
00:25:18,880 --> 00:25:19,880
Yo,

395
00:25:21,020 --> 00:25:23,400
este es un tipo grande. Si el quiere el
beso, estás besando.

396
00:25:25,640 --> 00:25:28,920
¿Hay algo que quieras preguntarles?
chicos sobre cosas que sucedieron? fue tu

397
00:25:28,920 --> 00:25:30,280
¿La cara realmente estalló? No.

398
00:25:30,650 --> 00:25:32,310
¿En serio? Lo lamento.

399
00:25:32,850 --> 00:25:35,910
En mi cabeza, pensé, ella es un poco
salvaje. Ella sabe que va a ser así.

400
00:25:35,910 --> 00:25:37,730
Ya sabes, la arruinó, pero ella siguió adelante.
de todos modos.

401
00:25:38,190 --> 00:25:43,150
Cuando tengo la reacción alérgica a la
Las patas de cangrejo eran una de mis favoritas. solo

402
00:25:43,150 --> 00:25:46,990
porque es como, ya sabes, Anthony
baja la colina. Teníamos 20 minutos para

403
00:25:46,990 --> 00:25:48,370
Como que me mete en este maquillaje.

404
00:25:48,650 --> 00:25:49,569
Está bien.

405
00:25:49,570 --> 00:25:50,570
Hora del juego.

406
00:25:50,810 --> 00:25:51,810
Constituir.

407
00:25:52,130 --> 00:25:55,350
El día está a punto de mejorar. Qué es lo que tú
¿Piensas en el césped y el surf?

408
00:25:56,080 --> 00:25:58,420
¿Se siente bien para ustedes? si,
Eso creo. si,

409
00:25:59,160 --> 00:26:00,160
Están diciendo que sí.

410
00:26:00,380 --> 00:26:01,380
Sácala de nuevo.

411
00:26:01,660 --> 00:26:02,880
Está bien, saquémosla.

412
00:26:03,360 --> 00:26:07,380
Y luego tuve que fingir que estaba teniendo
esta gran reacción alérgica.

413
00:26:08,760 --> 00:26:09,760
Tu cara.

414
00:26:10,320 --> 00:26:13,180
¿Qué? Ay dios mío. Es como si hubiera estallado.

415
00:26:13,400 --> 00:26:14,860
Tienes que mejorar.

416
00:26:15,480 --> 00:26:19,480
No sé si la gente hace ese ruido.
pero mi abuela hacía eso todo el tiempo.

417
00:26:19,600 --> 00:26:22,660
Siempre tenía picazón en los oídos y siempre
andar por la casa siendo como...

418
00:26:23,950 --> 00:26:25,490
Y yo pensé, eso es asqueroso.

419
00:26:30,810 --> 00:26:33,350
Ameth, ¿en qué estás pensando?
ahora?

420
00:26:33,630 --> 00:26:37,170
Simplemente, no puedo imaginar lo que él
lo hizo.

421
00:26:37,910 --> 00:26:38,970
Es tan genial.

422
00:26:39,190 --> 00:26:44,010
Y nos aceptaste a todos. y,
sí, no lo sé. Simplemente me hace

423
00:26:44,010 --> 00:26:45,610
Ríete de que le darías a Dougie un
oportunidad.

424
00:26:48,110 --> 00:26:49,110
Absolutamente.

425
00:26:49,610 --> 00:26:52,470
Al principio del proceso, dije
algo para Jimmy.

426
00:26:53,070 --> 00:26:56,410
Dije, este será el mejor concierto que podamos
alguna vez lo he hecho.

427
00:26:56,910 --> 00:27:02,670
Y es gracias a ti, Anthony. tu
Cambió mi vida de verdad. y tu

428
00:27:02,670 --> 00:27:03,670
todos los nuestros.

429
00:27:04,790 --> 00:27:05,270
yo

430
00:27:05,270 --> 00:27:14,850
haría

431
00:27:14,850 --> 00:27:18,290
Me gustaría decir una cosa más. como, soy
Realmente todavía estoy conmocionado y sorprendido.

432
00:27:18,290 --> 00:27:21,530
palabra porque todavía estoy sorprendido. Como,
en este momento, aunque lo sé

433
00:27:21,530 --> 00:27:24,640
el... Se acabó el jig, o como tú digas
eso.

434
00:27:24,900 --> 00:27:27,220
Todos hicieron un trabajo fenomenal y gracias.
usted.

435
00:27:27,880 --> 00:27:30,500
Bueno, gracias. seria realmente
raro si no estuvieras sorprendido.

436
00:27:31,880 --> 00:27:36,080
Todavía los amo a todos y cada uno de ustedes.
chicos, a pesar de que todos estaban mintiendo

437
00:27:36,080 --> 00:27:37,080
yo.

438
00:27:38,480 --> 00:27:42,060
Si hay algo que puedo quitar
de la experiencia Rockin' Grandma,

439
00:27:42,060 --> 00:27:45,140
no el trabajo, es la gente que tu
trabaja y el entorno en el que

440
00:27:45,140 --> 00:27:48,640
a cada dia es lo que te hace sentir
completo y te hace sentir como si estuvieras

441
00:27:48,640 --> 00:27:49,640
lo correcto.

442
00:27:49,700 --> 00:27:50,700
Oh sí.

443
00:27:50,780 --> 00:27:53,840
Me hiciste trabajar tan duro, y tú
Tuve que bombear todo el tiempo.

444
00:27:54,980 --> 00:27:55,980
Culpa mía.

445
00:27:56,500 --> 00:27:57,500
Ven aquí.

446
00:27:58,020 --> 00:27:59,600
Eres bueno, hombre. Toma un respiro.
Respirar.

447
00:27:59,840 --> 00:28:02,560
No. Está bien. Sí, no, lo aprecio
eso. Mientras seas tú mismo,

448
00:28:02,800 --> 00:28:04,260
eso es todo lo que importa.

449
00:28:04,640 --> 00:28:05,640
Eso es cierto.

450
00:28:05,960 --> 00:28:06,960
Sí.

451
00:28:14,560 --> 00:28:17,580
Estás haciendo un buen trabajo, hombre. mantener
aguantando los golpes, jefe. tienes

452
00:28:18,080 --> 00:28:21,360
Realmente comienza con la forma en que
me hicieron sentir. Me hicieron sentir

453
00:28:21,360 --> 00:28:22,900
muy bienvenido y en casa.

454
00:28:23,120 --> 00:28:25,960
Quiero susurrar algo aquí que
Quería decirte cuando estábamos en

455
00:28:25,960 --> 00:28:27,900
Europa, pero simplemente no podía hablar.

456
00:28:28,320 --> 00:28:31,060
Si tuviera un hijo, me gustaría que fuera
usted.

457
00:28:32,040 --> 00:28:33,120
Y esa es la verdad.

458
00:28:33,520 --> 00:28:35,560
Sé que si tuvieras un hijo, él sería
mejor que tú.

459
00:28:35,760 --> 00:28:39,000
No, no creo que sean muchos.
gente mejor que tú.

460
00:28:39,720 --> 00:28:43,560
Así que definitivamente estaba quitando el hecho
que siempre que vuelvo a buscar a mi

461
00:28:43,560 --> 00:28:45,540
propósito en la vida, para asegurarnos de que...

462
00:28:45,850 --> 00:28:48,090
Lo que sea que esté haciendo, lo estoy haciendo
alrededor de las personas adecuadas.

463
00:28:48,910 --> 00:28:51,730
Muy bien, uno, dos, tres.

464
00:28:55,550 --> 00:28:55,990
quedarse

465
00:28:55,990 --> 00:29:03,930
sintonizado

466
00:29:03,930 --> 00:29:07,410
para una serie especial de seguimiento tomando
detrás de escena del retiro de la empresa.

467
00:29:08,570 --> 00:29:11,790
Actualmente abordando mi avión en camino
De regreso a Los Ángeles.

468
00:29:16,890 --> 00:29:23,890
Tengo muchas preguntas para ti. Oh, yo
Sé que lo haces, hombre. Estoy seguro de que

469
00:29:23,890 --> 00:29:24,970
hacer. No,

470
00:29:28,790 --> 00:29:29,790
Estoy aquí.

471
00:29:30,170 --> 00:29:32,890
Pensé que solo iba a hacer una temporada de
este espectáculo. No soy una serie regular.

472
00:29:34,600 --> 00:29:37,440
El primer corte, hombre, te ves bien.
hermano. Es bueno verte.

473
00:29:37,700 --> 00:29:39,220
Quiero decir, tengo un millón de preguntas.

474
00:29:39,460 --> 00:29:40,700
No siento que deba ser recompensado.

475
00:29:40,940 --> 00:29:43,760
No creo que debieran llamarme.
un héroe o algo así porque yo

476
00:29:43,760 --> 00:29:45,300
Siento que hice lo que se suponía
hacer.